The Pilgrim

Písničku The Pilgrim inspiroval text z jedné knihy, jejíž název už si nepamatuji. Popisoval se tam šamanský rituál, myslím, že byl pro ženy, co měly právě menstruaci, nebo byly jinak v kouzelnickém rozpoložení, možná byla navíc noc s úplňkem a tančilo se kolem ohně… Nicméně rituál měl za úkol vyhánět z člověka zlé energie. Podle mého názoru by to mohlo být i něco typu závislost (na různých látkách či nežádoucím chování) nebo obsedantní negativní myšlení… Nechám na vás, co si pod tou “zlou” energií představíte. Hlavní je, že když ty ženy v kruhu zpívaly “Do pole lásky jsi zavítal“, docházelo u člověka, který vyhledal jejich pomoc, k uzdravení. Happy end. 🙂

Píseň z alba / zpěvníku Písně víly (2020) od Soni Siepakové. Aranžmá Vladimír Klega, Studio Jakubka Ostrava.

The Pilgrim (Písně víly)

Passer-by, you’ve just entered a sacred place of love. 

Lie down and unwind briefly on the ground. 

Stars have begun lighting up the sky.

Let the wind blow off your tension, stress, slow down your breath.

Receive the nature’s gentle, warm caress.


Doubts and fear have lost their power, let them dissappear.

Tune in the Earth, your connection is clear. 

Let her whisper softly in your ear. 

Open wide to guidance coming frmo within your heart.

You’ll be surprised how it can change your life.



2020 © Soňa Siepaková

Písně víly

PÍSNĚ VÍLY

ČESKO-ANGLICKÉ ALBUM A ZPĚVNÍK (2020)
-
Písně víly obsahují písničky pro dospělé i dětičkySTÁHNĚTE SI tento ZPĚVNÍK se 44 veselými, léčivými a romantickými písněmi v češtině a angličtině a hrejte si, zpívejte si se mnou. 🙂


Soňa Siepaková

❤️ Učím jógu, práci s energií, nabízím karty a terapii. Skládám písničky. ❤️ I teach yoga, energy work, offer cards and therapy. I compose songs.