Trip To The Stars

Text k písni Trip To The Stars jsem napsala den před začátkem války na Ukrajině. Můj tehdejší hudební kamarád Lubomír Svoboda měl v zápisníku poznámku, že chce písničku, co by obsahovala určitá slova, a nějak mne tam zaujalo to slovo válka a hvězdy… Zkusila jsem napsat tento text, který vyjadřuje touhu uniknout ze strašné situace někam daleko, do bezpečí… A vždycky mně zamrazí, když si ji zpívám, a myslím na ty chvíle, jak ta válka šokujícím způsobem začala a krátce na to se do domu, kde jsem bydlela, nastěhovalo několik vystrašených ukrajinských žen s dětmi a psem…

Píseň od Soni Siepakové z alba / zpěvníku Písně proměny (2022-23). Aranžmá In The Shade.

Trip To The Stars (Písně proměny)

I’ve been shot up to the stars.

I’m afraid but I know I must.

On the Earth I’ve been so alone.

In the space, I cannot moan.

Mighty winds blow through my hair.

It’s so hard to beat despair.

Yet I hear a voice inside

Whispering: Let’s go for a ride.

Down there’s a war which I cannot stand.

I’d rather die that stay in that hell…

Angels please come and grab my arm.

Help my heart feel safe and warm.

Flying high now brings me hope.

There’s so much to see, explore.

Star light makes the world seem bright.

Everything has turned all right.

Ancient scars become healed in space.

Galaxies dance at their charming pace.

Freedom to choose how you really want to live.

Finally it’s easy to smile and forgive.

2022 © Sona Siepakova

Písně proměny

PÍSNĚ PROMĚNY

ČESKO-ANGLICKÉ ALBUM A ZPĚVNÍK (2022-23)
-
Písně proměny obsahují celou řadu veselých, léčivých a romantických písniček v češtině a angličtině (cílový počet je 44 písní). STÁHNĚTE SI ZDARMA aktuální verzi průběžně rozšiřovaného ZPĚVNÍKU a hrejte si, zpívejte si se mnou. 🙂